GGenius English Translations

Genius English Translations – ARASHI – A-RA-SHI : Reborn [English Translation]

[嵐「A-RA-SHI : Reborn」英訳歌詞]

[Intro]
(Take it so, so)
(Take it so, so)
(Take it, take it so, so)
(Take it so, woah)

[Verse 1]
Yeah, honestly good
So the one that is a little heavy is boo
That’s alright
Still mastering the times
That’s right, we are super boy
We are “cool”
Even if something goes wrong, put it in parentheses somewhere
I’ll just do it, but it’s okay, right?
You can only have a dream, right?
No one can take away your dream

[Chorus]
You are my soul, soul, shaker
You’ve taken me on a ride
Oh, you, you, only you have always been here by my side
Crazy, crazy
You’re filling me with energy, you are the wind
Arashi, arashi, my dream

[Verse 2]
Clouds gathering, slowly flow, shout out to the world
​Hey, we are the storm
We are still watching
I’m looking for big love or hope
​Everyday, everybody
​The sky’s the limit (Yes, the sky’s the limit)
今こそ始めてみるしかない
Let’s get it on, let’s get it on, yeah
そう 始めてみればいいじゃない

[Bridge]
Step by step
I’m gonna give it all I got and then I push a little harder
Day by day
I’m getting closer closer to my destiny
It’s waiting there for me
Don’t stop me now, don’t stop me now
You better get ready

[Refrain]
You are my soul, soul, shaker
You’ve taken me on a ride
Oh, you, you, only you have always been here by my side
Crazy, crazy
You’re filling me with energy, you are the wind
Arashi, arashi, my dream

[Breakdown]
A fierce storm
If you run through, the light will blink (Yeah)
天を飛び交う
Five clouds gonna fly away

[Bridge]
Step by step
I’m gonna give it all I got and then I push a little harder
Day by day
I’m getting closer closer to my destiny
It’s waiting there for me
Don’t stop me now, don’t stop me now
You better get ready

[Break]
(Take it so, so)
(Take it so, so)
(Take it so, so)
(Take it so, so)
(Take it so, so)
That’s right!

[Chorus]
You are my soul, soul, shaker (Soul, oh-oh)
You’ve taken me on a ride
Oh, you, you, only you have always been here by my side
Crazy, crazy
You’re filling me with energy, you are the wind
Arashi, arashi (That’s right, [?], oh yeah-yeah-yeah)
You are my soul, soul, shaker
You’ve taken me on a ride
Oh, you, you, only you have always been here by my side
Crazy, crazy
You’re filling me with energy, you are the wind
Arashi, arashi, my dream

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Back to top button